Find » Lifestyle » Crafts & Hobbies » The Colorful Language of Appalachia

The Colorful Language of Appalachia

Words, Phrases and Terminologies of Appalachia

By rosemeadow, published Jul 23, 2007
Published Content: 68  Total Views: 92,140  Favorited By: 21 CPs
Embed:  
Rating: 4.2 of 5
Residents of Appalachia often use terminology and pronunciations that are different than the rest of the country. Up until recently, many Appalachians have been isolated by a lack of television and other technology that would allow them to pick up other speech patterns and ways. Even today, many areas of Appalachia have no access to high speed internet and cable television. If it were not for satellite television, station choices would be limited. Because of this, many of the words and phrases used in this area resemble Elizabethan English and other words of old.

Many of the phrases used here in Appalachia are colorful and fun. Many times whenever a conversation is coming to a close, it will end like this, "I'll talk at ya later!" This means, "I'll talk to you later."

For the rest of the country, the word "spell" means to write out a word or something a witch may cast upon someone. Here in Appalachia, the word "spell" can be used differently. It can literally mean a little bit of time, for instance, "come over here and sit for a spell." It can also mean someone is having a problem, perhaps a heart attack or a stroke, "we had to take dad to the hospital because he was having another one of his spells."

Whenever someone is upset about something they are said to be "put out." For example, "Jim was really put out by the way Joe acted the other night." The last thing you want around here is for someone to be put out with you.

A mess is not something most people would like to have, but here in Appalachia, we love it! Usually "a mess" refers to a pot of cooked vegetables of some type, usually greens, green beans, or soup beans. It sounds something like this, "I can't wait for dinner tonight, mom made a mess of green beans!" There isn't anything much better than a mess of beans!

A large, torrential rainstorm is often referred to as a "gully washer" or "toad strangler." China may be far away, but here in Appalachia, "far" means "fire," or rather how it is pronounced many times. "We built a big far for our pig roast, but it came a gully washer and put it out."

The Colorful Language of Appalachia

The mountains of Appalachia have kept the dialects of old alive.

Credit: http://www.sxc.hu/profile/Andreius

Copyright: http://www.sxc.hu/profile/Andreius

Did You Know?
"Southern mountain dialect (as the folk speech of Appalachia is called by linguists) is certainly archaic, but the general historical period it represents can be narrowed down to the days of the first Queen Elizabeth" - www.wvculture.org
Comments
Comments 1 - 5 of 5
 
 
My mama is from East Tennessee so I grew up hearing these words. I love visiting her side of the family, their language is so interesting. Whenever I go there with friends I have to act as a translator - even for people from Middle Tennessee.

Posted on 11/28/2007 at 7:11:00 PM

 
I am familiar with a few of those terms. I am from Ohio and my family used to say, "after dinner we need to rid the table," which I always thought was kind of strange.Lol, Viva la difference!

Posted on 07/26/2007 at 4:07:00 PM

 
This is interesting to know. Having a "spell" is something I have heard before, but not over here. Sophie

Posted on 07/24/2007 at 11:07:00 PM

 
My mom is from West Virginia, so I have heard these phrases many, many times! Great article!

Posted on 07/23/2007 at 8:07:00 PM

 
Cute! We say "put out" as well. Like when you go to a restaurant and the waitress acted put out to wait on you. It's actually quite an insult where I come from. As far as "askeered" and "afeared"- that's got to be Appalachia!

Posted on 07/23/2007 at 6:07:00 PM

Type in Your Comments Below - (1000 characters left)

Submit your own content on this or any topic. Get started »
Comments 1 - 5 of 5
 
Advertisment